Az aktuális rész ismertetője: Egy felettébb csinos rabló betör Banning szigorúan titkos laboratóriumába, és ellop egy féltve őrzött műszert. Banning minden emberét mozgósítja, hogy visszaszerezzék ezt a különös eszközt és megöljék a lányt. Ethaniel, Laura és Tawrens azonban gyorsabbak náluk és sikerül biztonságba helyezniük mindkettejüket, míg igyekeznek kideríteni, hogy voltaképpen mire is használható a szerkezet. Tawrens beleszeret a lányba, és amikor az megszökik tőlük, mindhárman a nyomába erednek, hogy megmentsék őt Banning embereitől és megsemmisítsék a rendkívül veszélyes gépet...

A műsor ismertetése: Kaland, izgalom és romantika jellemzi Ethaniel és Dr Laura Keating történetét. Ethaniel egy távoli galaxisból származó idegen, aki emberi alakot ölt, hogy megtaláljon egy másik, rossz szándékú idegent, David Banninget. Ethanielnek meg kell ismernie az emberi világot, s ebben Dr Laura Keating, a gyönyörű pszichoterapeuta segít neki. Banning titkos célja egyedül Ethaniel eltűnt bátyja, Thorber előtt világos. A férfi tudósként dolgozott Banning mellett, ám amikor megtudta, hogy Banning valódjában az emberiség teljes megsemmisítésére törekszik, megszökött. Ethaniel és Dr Keating küldetéséhez csatlakozik még az összeesküvések nagy szakértője, Byder, akivel közösen vágnak neki a kalandos útnak...