Az aktuális rész ismertetője: Az új tanárnő, Billy közös feladatot oszt ki a két régi ellenségnek, Karinnak és Ann-nak. Bár a klip ötlete Karintól származik, az irányítást mégis Ann veszi át, emiatt az ellentétek csak még jobban mélyülnek közöttük. Guy váratlanul találkozik gimnáziumbeli szerelmével, emiatt Rona féltékenykedni kezd. Már majdnem szakításra kerül köztük a sor, amikor Guy jobb belátásra tér.