Az aktuális rész ismertetője: Dr. McKay immár nanitok vezérlik, és egy újabb veszélyes küldetés során kénytelen szembesülni az új testi képességeivel. Eközben Sheppard és csapata szintén nehéz helyzetbe kerül, miközben egy idegen civilizációval próbálnak kapcsolatba lépni. A csapat mindent megtesz, hogy túlélje a nehézségeket, miközben próbálják megmenteni McKayt a teljes elvesztéstől.

A műsor ismertetése: Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat.