Az aktuális rész ismertetője: A szalamandrák úgy néznek ki, mint a gyíkok, mégsem a hüllők rendjébe tartoznak, hanem a kétéltűekébe, mint a békák. Elődeik a tengerből jöttek elő több millió évvel ezelőtt. Ők voltak az elsők, akik meghódították a szárazföldet. Ma közel 350 szalamandrafajta él a világon. Legtöbbjük az északi féltekén. Vannak olyanok, amelyek életük egy részét vízben töltik, mások a szárazföldön élnek. A szalamandra birodalma a sötétség. A legtöbb ilyen hely hideg, nyirkos és sötét. Testüknek nincs fűtőrendszere. Testhőmérsékletük a közvetlen környezetük hőmérsékletével azonos. Univerzum stábja soha eddig nem látott felvételekkel ajándékozza meg a nézőket a szalamandrák titokzatos életéről. Nem volt könnyű feladata a forgatócsoportnak. Aki szalamandrát akar látni, annak bármilyen időjárást el kell viselnie.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.