Az aktuális rész ismertetője: Kiyomasa és Kami, mester és tanítványa japán papok, akik Amerika földjére érkeznek, hogy megismerkedjenek vele, és elvigyék haza mindazt a tapasztalatot, amit megszerezhetnek, hiszen Japán sem élhet örök elszigeteltségben. Kelet és nyugat találkozása azonban sok buktatót rejt magában...

A műsor ismertetése: Alvarado tisztázatlan körülmények között halt meg az Új hazában, Kaliforniában. Lánya, Tessa nyomozni kezd apja halála után, ám eközben feltárul előtte az igazság és a végzete is. Tessa fekete álarcos angyalként, mint a Kardok Királynője szolgáltat igazságot a szenvedők és a bajbajutottak felett.