Az aktuális rész ismertetője: Sonya, a rakétatudós szereti a munkáját és örömmel neveli tizenkét éves lányát, Jordant, de unja már a külvárosi zsúfolt bérlakást. Legjobb barátnője, Linette segítségével belevág új otthona megtalálásába.

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?