Az aktuális rész ismertetője: Callisto nagyapa kedvenc, mágikus hangszere, a plectrix egy jó ideje már elveszett, de most a család útra kel, hogy felkutassa. / Miles és Loretta egy újabb küldetésük során egy robot majommal találkoznak, akivel együtt próbálnak megmenekülni egy bolygóról.

A műsor ismertetése: A galaxisokon átívelő kaland az ifjú űrkalandor, Miles Callisto és családja világűrbéli küldetéseit meséli el, amelyek során a Holnapföldi Átkelési Hatóság képviseletében segítenek összekötni a világegyetem távoli pontjait.