Az aktuális rész ismertetője: Bob hetek óta izgatottan várja kedvenc zenekara londoni koncertjének közvetítését a tévében. Ám a csapatot kísérő kutyáknak nyoma veszett, így úgy tűnik, a koncertet lemondják. Bingo és Rolly látva Bob szomorúságát, London felé veszi az irányt, hogy előkerítsék a kutyákat, azaz a négy labradort. / A hangyák ellepik Ana játszóházát, és nagyon úgy tűnik, hogy a kutyik ételére jönnek be. Bingo és Rolly megpróbálják őket kitessékelni, miközben új otthont építenek nekik.