Az aktuális rész ismertetője: Miután Maddie érintetté vált a Franzen-ügyben, tanúskodnia kell az esküdtszék előtt, hogy kikerüljön a célkeresztből. Irving Brenner különleges ügynök segítségét kéri Alvarez ügyében, akitől hasznos információkhoz jut Peñáról. A tamalés kislány apja felkeresi Bosch-t, megerősítve Bosch-t azon elhatározásában, hogy elkapja a gyilkosait. Leonard és Norris túlfeszítik a húrt Billets hadnagynál.
A műsor ismertetése: Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."
Hozzászólások