Az aktuális rész ismertetője: Chance-ék a szomszéd házaspár beszélgetésének fültanúi lesznek Hope véletlenszerű felvételének köszönhetően. A hallottak után Virginia és Burt úgy gondolják, hogy beszélniük kell a szomszédokkal.

A műsor ismertetése: Nem egyszerű egy leányanya, pláne nem egy "legényapa" élete, ha egyedülálló szülővé válik. De Jimmyt nem kell félteni, mögötte áll az egész Chance család. Az Emmy-díjas Greg Garcia vígjátéksorozata.