Az aktuális rész ismertetője: Savannah kiderítette, hogy Dan anno Martival vesztette el a szüzességét, azért mindkettejükre megsértődik, majd hazaköltözik. Dan és Marti a kényelmetlen helyzetben összemelegednek, majd Marti elhatározza magát: elég a játékból, ő Lewissal marad, Dan pedig a szobatársának való. Eközben Savannah húgáról, Charlottéról kiderül, hogy terhes. Így nem léphet fel a Ciklonokkal, ezért Svannah beugrik helyette.

A műsor ismertetése: Marti (Aly Michalka), a memphisi joghallgató arra kényszerül, hogy elvei ellenére belépjen az egyetem pomponlány-csapatába. A kezdetben pusztán anyagi érdekeltségtől vezérelt lány hamar beleszeret a táncba és a szurkolás világába, annak ellenére, hogy gyakran valóságos háború dúl a rivális lányok között.