Az aktuális rész ismertetője: Betty friss paprikát ígér a piacon a vásárlóinak, de Pico elfelejt hozni a zöldségeskertjéből. A félreértés után eldöntik munkát cserélnek. Bettynek nehézkesen megy a kertészkedés, Pico pedig nem báni kjól a vásárlókkal. Végül tanulnak a hibáikból és mindenki marad a saját munkájánál.