Az aktuális rész ismertetője: A Breakers bár a Montana hajó matrózainak egyik kedvelt szórakozóhelye. Egy este a mixert félholtra verik. A tetteseket az áldozat felismeri, az indíték még nem ismert. A vizsgálat során - amit Harm és McKenzie végez - a garázdaságnak induló ügyből nemi erőszak vádja körvonalazódik...
A műsor ismertetése: "Ifj. Harmon Rabb őrnagy apja nyomdokain járva vadászpilótaként szolgált addig, míg egy alkalommal, mikor egy viharos éjszakán leszállt egy repülőgép-anyahajóra súlyos baleset nem érte. Miután megállapították hogy farkasvakságban szenved Harm a Legfőbb Katonai Ügyészség kötelékébe lépett, hogy továbbra is hűen oltalmazhassa a törvény betűit. Jelenleg, mint katonai ügyész harcol a tárgyalótermen belül és kívül ugyanazzal a bátorsággal, ami már vadászpilótaként is híressé tette."
Hozzászólások