Az aktuális rész ismertetője: A templomban a vőlegény és a vendégek türelmetlenül várják a menyasszonyt, de hiába. Mi történhetett? Megszökött az oltár elől? Elrabolták? De kik? És egyáltalán életben van-e? Mendes felügyelő, Sergio és Max természetesen most is megtalálják a megoldást.

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.