Az aktuális rész ismertetője: Tracy-t, a gyönyörű modellt meggyilkolják. A rendőrség nyomozásba kezd, s a gondnok vallomása szerint a lányt a volt férje látogatta meg, akivel csúnyán összevesztek. A nyomozóknak azonban ez túl kézenfekvőnek tűnik, ezért körülnéznek a lány menedzserénél. Susan-t, aki egy igazi zsarnok, úgy tűnik, hogy nem viseli meg a modellje halála, sőt az is kiderül, hogy Tracy más céghez akart szerződni, amiről a főnöke persze hallani sem akart.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.