Az aktuális rész ismertetője: Crockett és Tubbs egy kisstílű bűnöző kihallgatása során értékes információhoz jut. Izzy Moreno bevallja, hogy egy híres kábítószer-kereskedő sofőrjeként is dolgozik. Bár Castillo hadnagy kissé szkeptikus, a két rendőr lelkesen veti magát a kínálkozó nyomra...
A műsor ismertetése: Crockett és Tubbs. Mindketten a Miami Bűnügyi Nyomozóhivatal rendőrei, akik együtt dolgoznak. A két keményfejű zsarut külön-külön sem lenne könnyű lerázni, hát még a kettőt együtt lehetetlen.
Hozzászólások