Az aktuális rész ismertetője: Egy rémült házaspár az otthonába hívja a csapatot, miután a feleség arra ébredt, hogy egy sötét alak fojtogatja. Kiderülhet-e e szerény házban, hogy mi kísért Butte városában?