Az aktuális rész ismertetője: A várost elárasztotta a szemét, az örömlányok vígan élik világukat, így ideje lenne egy keménykezű polgármestert választani, aki rendbe rakná az ügyeket. Két jelölt is akad: Jake és Dr. Mike - az utóbbi személyében először kerülne nő erre az érdemes posztra. Michaela helyzete azonban korántsem egyszerű, hiszen a nők nem szavazhatnak, a férfiak többsége pedig nem szívesen látna egy nőt a város élén. Ráadásként ott van a teljes embert igénylő orvosi hivatás?
A műsor ismertetése: A sikerdráma helyszíne a régi amerikai nyugat, főszereplője pedig egy Harvardon végzett doktornő, aki otthagyja a komfortos Bostont, hogy Colorado Springs határvárosban indítson praxist. A női orvos nem megszokott dolog a polgárháború előtti Amerikában, ám Dr. Quinn lépésről-lépésre megnyeri a városiak bizalmát, három gyermek szeretetét, akiket örökbefogad és a marcona "hegyi ember", Byron Sully figyelmét.
Hozzászólások