Az aktuális rész ismertetője: Jake, a tökéletes ügynök egy rutinfeladatot kap az Amerikai Nemzetbiztonsági Hivataltól. Egy fegyverkereskedő, fiatal és nem mellékesen gyönyörű lányát kell házi őrizet alatt tartania. Theresa Carano és Jake Foley kapcsolata eleinte nem nevezhető felhőtlennek, de a lány rövidesen bizalmába fogadja az ügynököt és a segítségét kéri.

A műsor ismertetése: Jake Foley az Amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal egyik laboratóriumában dolgozik számítógép-karbantartóként. Egyik nap egy ipari kémkedés miatt kitört lövöldözés közepén találja magát az egyik titkos laboratóriumban. Egy üvegcserép megsebzi a karját, és a titkos katonai kísérlet tárgya, a nanit, vérkeringésén keresztül beépül szervezetébe, s Jake ettől a perctől kezdve egy szuperkatona képességeivel rendelkezik. Vaughn, az ipari kém szeretné megszerezni Jake-et, a Hivatal pedig vele szeretné folytatni a kísérleteket. Vaugh kezéből végül a Hivatal menti ki a fiút és a barátnőjét, így Jake belemegy az együttműködésbe a kormánnyal.