Az aktuális rész ismertetője: Anna új ajándékkal akar kedveskedni az emberiségnek. Egy világméretű városfejlesztő beruházással, melynek neve Concordia, és a Látogatók és az emberek közösen építenek, majd közösen irányítanak. Természetesen az egész ismételten csak álca, és az invázió érdekeit szolgálja. Ünnepélyes bejelentést tervez, amiről a Regiment is tudomást szerez, és úgy határoznak ott próbálják meg semlegesíteni a főparancsnokot. Valaki a Regimentből viszont figyelmezteti őt, így Anna beszéde elmarad, és helyette Marcus jelenti be legújabb terveiket, amiért talán az életével fizet.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.