Az aktuális rész ismertetője: Róma mellett illegális vegyi hulladékot találnak. Látszólag nem a helyszínelők feladat, de hamarosan egy feldarabolt holttest is előkerül. Ez helyzet az azonosítást különösen megnehezíti. Közben egy másik feladat is megoldásra vár, egy eltűnt férfi ügyében.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!