Az aktuális rész ismertetője: Brenda fülest kap egy piti kis bűnözőtől. Ray azt állítja, hogy a Garcia kartell börtönben lévő fejesei vele juttattak ki egy üzenetet, amelyben a szervezet bankárának megölésére adtak utasítást. Robert Curtis valóban alkut kötött az ügyészséggel: a szabadságáért cserébe átadja a hatóságoknak a bűnbanda teljes vagyonát. Eközben Gavin, Brenda ügyvédje egyesével is elbeszélget az ügyosztály tagjaival, hogy kiderítse, ki látja el információkkal a Baylor család ügyvédjét.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.