Az aktuális rész ismertetője: Tovább dagad a botrány Warren körül, mindenki róla beszél. Már az újságokban is megjelent egy cikk arról, hogy mi történt a nyilvános illemhelyen. A főnökség kénytelen válaszút elé állítani a fiút: vagy elmegy magától, vagy fölmondanak neki. Mindennek tetejébe még Ferdy menyasszonya is felbukkan...