Az aktuális rész ismertetője: Miután Manny hív egy takarítót az elviselhetetlen mennyiségű szemét miatt, kénytelenek kiköltözni a könyvesboltból. Szerencséjükre Manny egyik ismerősénél megszállhatnak egy éjszakára. Fran eközben elmegy randizni egy érdekes fazonnal.