Az aktuális rész ismertetője: Björn el van keseredve, mert hiába újította fel a gondjaira bízott öreg hajót, tulajdonosa most visszaköveteli. Találkozik volt osztálytársával, Meikével, akibe reménytelenül szerelmes még ma is, de a kihívó viselkedésű lány Markra veti ki hálóját.