Az aktuális rész ismertetője: Gato arra próbálja rávenni Tomást, hogy a műsorban helyettesítse Joaquint, de ő hallani sem akar a dologról. Maximo, aki folyton keresztbe akar tenni fivérének, felbérel valakit, aki a negyedben készülő kenyeret mérgezővé teszi. Sokan megbetegszenek, köztük maga, Tomás atya is. Mivel nem hajlandó pihenni, Esperanza segítségével adományokat visz egy kolostorba. Esperanza a szabályok szerint oda nem léphet be, ezért az autóban várakozik. De hiába, mert Tomás olyan rosszul lesz, hogy a szerzetesek kénytelenek ott tartani. A lánynak azonban nem jelentenek akadályt a szabályok.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.