Az aktuális rész ismertetője: Manuel rájön, hogy eltűnt a lakásáról a lámpa és Natalia fülbevalója, ezért azt tervezi, hogy visszaszerzi Inéstől. Raquel elmond egy nagy titkot Denissének a nagyapjával kapcsolatban. Adrián felajánlja a lányának és Raquelnek, hogy lakjanak továbbra is az ő házában, miután Nataliával nagyobb házba költöznek. Luís és Héctor elmennek egy melegbárba, ahol egy magánnyomozó lefotózza őket. Gloria elmegy Elsa apjához, és elmondja neki, hogy miből él a lánya. Elena ismét hallucinál, és szándékosan elgázol egy nőt, akit Nataliának hisz.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.