Az aktuális rész ismertetője: Hatfieldék lassan rájönnek, mit is jelent otthonuk megosztása a McCoy családdal. Ki legyen a gazdája a kutyának? Miért fontos annyira Murray-nek, hogy elköltözzenek? És legfőképp, ki lehet az a meztelen lány a nappaliban?

A műsor ismertetése: Nem megy könnyen a fészekrakás a két fiatal párnak, rá kell jönniük, hogy egyedül nem megy - a lakásvásárlás sem. A két pár - akár tetszik, akár nem - megosztja egymással életét a közösen vásárolt házban és kénytelenek elviselni egymás rigolyáit, nem is beszélve egyikőjük anyósáról...