Az aktuális rész ismertetője: Ebben a részben a két fiú egy merész tervet valósít meg: nem törődve a medveveszéllyel, kinn éjszakáznak a Madarasi Hargitán. Szerencsére semmi végzetes nem történik, így reggel tovább folytatódik az utazás a Mohos-tó tőzeglápja felé.

A műsor ismertetése: Mit tud ma egy huszonéves budapesti fiatal Erdélyről? Mi történik vele, ha egy térképpel és egy kamerával a kezében, egy hasonló korú erdélyi kamasz társaságában egyszer csak Székelyföldön találja magát? Merre indul? Mire kíváncsi? Mit fogad be? Mit és hogyan örökít meg mindabból, amit ott a 21. század elején lát? Mit ért meg és tart meg az élményekből akkor, ha 12 nap alatt, 500 kilométert barangolva, egy a környék történelmét, meséit, legendáit, természeti értékeit nála jobban vagy egészen más forrásából ismerő, hasonló korú erdélyi fiú van az oldalán? A sorozat ezt a különleges szituációt létrehozva adja meg a válaszokat. 15 részes sorozat Erdély keleti részét, Csík, Hargita és Kovászna területét beutazva egyedülálló lenyomatot ad Székelyföld azon szegletéről, ahol még mind a mai napig az itt élők több mint 75%-a magyar.