Az aktuális rész ismertetője: Ava úgy gondolja, hogy Nikki esetleg mehetne már gimnáziumba is, mert olyan jók az eredményei. Nikki azonban egyáltalán nem biztos abban, hogy ez egy jó ötlet. Sarah megkéri Bradin-t, hogy szökjön meg vele Mexikóba, de kiderül, hogy a lány összevissza hazudozik. Bradin beszél Sarah szüleivel és a végén még Callie is segít neki abban, hogy Sarah ne tudjon elmenni. Erica édesanyja eközben megjelenik...

A műsor ismertetése: Ava Gregory a valódi kaliforniai álomban él. 30-as évei közepén járva divattervezőként dolgozik a világ egyik vezető divatházában, hogy egyszer megvalósíthassa az álmát: saját márkát hozzon létre. Azonban miután szeretett húga és sógora életüket vesztik egy autóbalesetben, ráébred, hogy három gyermekükről neki kell gondoskodnia...