Az aktuális rész ismertetője: Az emberrabló fogságában töltött idő alatt Laura és Luca nagyon közel kerül egymáshoz. A lány Gloria miatt érzett lelkiismeret-furdalása azonban végképp felerősödik, amikor Forti végre rászánja magát, hogy felfedje előtte kettőjük titkát. Laura először elkergeti az apját, ám miután elolvassa az anyja levelét, megbocsát neki. Megbeszélik, hogy Lucának egyelőre nem mondja el az igazat. Giulianót kiengedik a börtönből. Suny viszi haza az apjához, ám azt nem árulja el a fiúnak, hogy hamarosan Alberto felesége lesz. Giovanna kérésére Hans Rudolph a Life-ban marad...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.