Az aktuális rész ismertetője: Saúl biztatja Adriánt, hogy udvaroljon Nataliának, de Adrián még nem áll készen erre. Az azonban, hogy elválik Elenától, szilárd elhatározása. Natalia nem akarja bevallani, hogy tetszik neki a férfi, sokkal jobban aggasztják otthoni, rendezetlen ügyei. Rogelio feleségül kéri Inést, a nő pedig elhiteti Nataliával, hogy most nem mehet haza, mert azzal tönkretenné az életét. Melinda végkielégítést akar kicsikarni Ágatából. Elena kórházban fekve is manipulálni próbálja a gyerekeit. Gloria és Charlie titkolják a szerelmüket a család előtt.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.