Az aktuális rész ismertetője: Lulu tovább kínozza Rosaliát azzal, hogy elmondja neki, Guadalupe Daniel gyermekét várja. Lulu teljesen megdöbben, amikor megjelenik neki Ernesto szelleme. Antonio atya számon kéri Rodolfót, miért nem segített Guadalupén. Pancho próbálja józanságra inteni Danielt, hogy ne kezdjen bosszúhadjáratba Guadalupe ellen. Milagros rettenetesen megijed, amikor elkezd hullani a haja. Adela megszerzi a biztonsági kamerák felvételét, amiből kiderül, hogy Milagros igazából nem is vak. Osron elküldi Gallardot, hogy szerezze meg az amerikai jogosítványt. Helena megkeresi Danielt, és próbálja megvigasztalni.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.