Az aktuális rész ismertetője: Adrián és Natalia végre tudnak kettesben beszélgetni a történtekről, de Natalia egyelőre nem képes eldönteni, hogy kinek higgyen. Charlie-t is kikérdezi, hogy mit látott. Rossi megpróbál beszélni Gloria fejével. Elsa pénzt kér Ricardótól azzal az indokkal, hogy mivel vele tölti az idejét, nem tud dolgozni, Denisse pedig figyelmezteti a fiút, hogy kemény válóperre készüljön. Manuel Inésnek meséli el, hogy Dona Ágata elbánt mindenkivel. Inés és Dona Ágata nagy egyetértésben újabb terveket szőnek, és jót mulatnak áldozataikon. Rogeliónak és Elenának mennie kell a Mercenario rezidenciáról. Luís és Alfredo kibékülnek. Alfredónak nagyon tetszik Inés, alig várja, hogy újra láthassa.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.