Az aktuális rész ismertetője: Guadalupét és Nachát kiviszik a reptérre, de Libertadnak még időben sikerül elbúcsúznia. Daniel mindenáron rács mögött akarja látni a nőt, és azt tervezi, hogy ő is Mexikóba utazik. Adelának köszönhetően Milagros haja hullani kezd, amitől teljesen kiborul, nem is tudja, hogy a fodrászlány épp azt tervezi, hogyan buktathatná le őt Pancho előtt. Ronnie azt hazudja Libertadnak, hogy Paty hívta telefonon és a segítségüket kérte. Rábeszéli Libertadot, hogy ketten keressék meg a lányt. A tervhez szüksége volna Patyra, de Aquiles nem hajlandó változtatni az alku feltételein.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.