Az aktuális rész ismertetője: Denisse az apja segítségét kéri Ricardo megbosszulásához, de Adrián nem akar ebben részt venni, ezért elmegy Elenához is. Rogelio, miután kiszabadult a hotelszobából, orvoshoz megy, aki vizsgálatokat ír elő a férfi besárgult szeme miatt. Adrián elmegy Charlie-hoz, és kiszedi belőle, hogy Inés készítette a fotókat róla és Gloriáról. Megkéri, hogy mondja el Nataliának is, hogy történt. Gloria azonban megelőzi a fiút, és csak tovább ront a helyzeten. Natalia nem akarja látni soha többé sem a lányát, sem Adriánt. Dona Ágata hazajön a nyaralásból, hogy meglepje és megleckéztesse Rogeliót, akit kitesz a vállalattól és a házából is. Alfredo és Inés találkozása a klubban Inés lakásán végződik.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.