Az aktuális rész ismertetője: Tevfik segítséget kér Vasili-től, hogy juttassa ki őket a városból, cserébe elárulja neki a görög sereg tégláját. Vasili nem hisz neki, így Cevdet segítségével kicselezik a mirlivát, Azize megmenekül. Vasili parancsára Cevdet családja kénytelen elhagyni Izmirt.

A műsor ismertetése: Míg Cevdet a Balkáni fronton harcol, Azize és három gyermekük Szalonikiben várja haza a harcoló őrnagyot. A győztes csata után a férfi hazatér családjához, azonban új híreket kap: a háború még nem ért véget, ismét elhagyni kényszerül szeretett otthonát. A Szalonikiben maradt család is készül a görög támadásra, eközben Ali Kemal megtudja, hogy ő vérszerint nem Azize és Cevdet gyermeke.