Az aktuális rész ismertetője: Peter megtudja, hogy Janet-nek már csak hat hónapja van hátra, mert a hosszú évekig tartó ivás tönkretette a szívét. Peter persze nagyon szeretne segíteni az asszonynak, miközben Christine nem tudja, hogy mit tegyen. Dave régi diákszövetségének vezetője és néhány tagja a hotelban száll meg. Az egyik társukat pedig beavatási szertartásnak vetik alá, amelynek nagyon rossz vége lesz...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...