Az aktuális rész ismertetője: Gallardo végtelenül el van keseredve, hogy még mindig nem sikerült megtalálnia Monalisát, ezért Orson azt javasolja neki, hogy bízzon meg egy magándetektívet. Cabello megkéri Monalisát, hogy hadd mutassa be az édesanyjának, de a lány gondolkodási időt kér. Lulú a külvilág felé úgy tesz, mintha gondoskodna Rosaliáról, de valójában éhezteti. Mivel a nő teljesen magatehetetlen, bátran beszél előtte, és Rosalia rájön, hogy Lulú ölte meg Ernestót, vagyis 16 éven át ok nélkül gyűlölte Guadalupe Santost. Ramirez úgy dönt, hogy mindent elmond Lulúnak, amit Guadalupéról tud.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.