Az aktuális rész ismertetője: Christine-nek nagyon sokat kell dolgoznia, mert a legnevesebb és legnagyobb profitot hozó ügyfelük egy másik szállodában akarja a konferenciáját tartani. Christine-nek egy sokkal jobb árajánlatot kell hát kidolgoznia, így nem tudja egy jótékonysági eseményre elkísérni Peter-t. Elizabeth azonban úgy dönt, hogy majd ő helyettesíti a hotel igazgatónőjét. Roger, Dave régi iskolatársa katona lett, és az eltávozását a St. Gregory-ban tölti. Ám kiderül, hogy a férfi meleg, s emiatt meg is verik az utcán...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...