Az aktuális rész ismertetője: Elena a kórházban próbálja elhitetni férjével, hogy megváltozott, de Adrián kitart elhatározása mellett. Ágata dühe fokozódik Manuel iránt, akit Inés próbál lecsillapítani. Saúl, Adrián, Mónica és Natalia fantasztikus estét töltenek el egy szórakozóhelyen, ahol egyre jobban megismerik egymást. Gloria továbbra is nehezen hiszi el, hogy Charlie szerelmes belé, de a fiú vonzalma nem marad viszonzatlan. Denisse szenved Ricardóval való kapcsolatától. Rogelio alkoholizmusa ijesztő méreteket ölt. Natalia és Mónica munkát kap a cégnél. Elena hamarosan elhagyhatja a kórházat.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.