Az aktuális rész ismertetője: Guadalupe szeretné megtudni Nachától, hogy mi állt a levélben, amit írt neki, de Nacha nem mondja el. Daniel előtt viszont sikerül tisztázni, hogy Rodolfo kérte meg Nachát, hogy tegyen úgy, mintha nem ismerné Guadalupét. Tuerta meg akarja zsarolni Nachát, hogy ha nem beszél Lulúnak Guadalupe múltjáról, akkor szétkürtöli, hogy a szökött rab, Nacha Vergara mégsem halt meg, Nacha viszont elzavarja, így Tuerta Otília bárjában vigasztalódik. Guadalupe vásárolgatás közben összefut Ricardóval, aki elkíséri menyasszonyi csokrot választani, sőt meg is veszi neki. Guadalupe meghívja Ricardót és a lányát az esküvőre.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.