Az aktuális rész ismertetője: Christine úgy dönt, hogy a Peter-rel való kudarcba fulladt kapcsolata miatt el kell hagynia a St. Gregory-t. Mindenki felbolydul a hír hallatán, új emberek jelentkeznek a pozícióra, az alkalmazottak pedig búcsú-bulit szerveznek. Peter Julie-t kéri fel Christine helyettesítésére, emiatt Megan úgy érzi, neki sosem jut lehetőség. Peter végül megtalálja a módját, hogy Christine-t maradásra bírja, ám a boldogságukat egy súlyos tragédia árnyékolja be...

A műsor ismertetése: A "Hotel" Arthur Hailey azonos című regénye alapján készült, és a San Franciscói St. Gregory Hotel mindennapjaiba enged betekintést nyerni. A személyzet és a vendégek élete persze minden napra tartogat valami izgalmas és érdekes fordulatot! A hotel tulajdonosának, Victoria Cabot-nak váratlan halála után, az üzletvezető Peter McDermott veszi át a szálloda irányítását. Peter pedig időközben beleszeret a gyönyörű Christine Francis-be, az új üzletvezetőbe...