Az aktuális rész ismertetője: Ada arról tájékoztatja a visszatérő Natalia-t, hogy Selene egyre több vendégüket csábítja át a saját szalonjába. Natalia arra bíztatja Juliot és Lorenzot, hogy dolgozzanak egy kicsit keményebben és állítsák helyre a szépségszalon nimbuszát...