Az aktuális rész ismertetője: Verának és Giuseppe Ansaldinak az újabb botrány hatására végre sikerül rávennie Olivarest, hogy felfüggessze Caterinát. Vera álnok módon odacipeli az anyját Caterina és a professzor találkozójára. Giovanna most már nem kételkedik a lányában. Marco is elhiszi a Caterina elleni vádakat. Rita ügyvéd barátjától, Jean-Pierre Gorinitől kér segítséget Marco ügyében. A fiú azt tanácsolja neki, forduljanak a rendőrséghez. Az asszony felelősségre vonja az unokafivérét, aki erre őt is megfenyegeti. Olivares képtelen meggyőzni Giovannát az ártatlanságáról, ezért elköltözik otthonról... A végsőkig elkeseredett Caterinát Tilly fogadja be.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.