Az aktuális rész ismertetője: Teddy bulijában Ronnie kábítószert tesz Libertad italába, amitől nagyon rosszul lesz a lány. Ronnie vissza akar élni a helyzettel, amikor megérkezik Lucho és Guadalupe, és a kábult Libertadot és Patriciát is kórházba viszik. Daniel megtalálja a gyanús alaknál Ernesto fényképét. Rosalia kétségbeesik, hogy ismét kezdődik elölről a halott fia körüli botrány. Antonio atya meglátogatja Rodolfót, hogy megtudja, miért nem akarja elárulni Rosaliának, hogy valójában kicsoda Guadalupe. Emília nővér elhívja Guadalupét, és elmondja neki, hogy Antonio atya nem akarja összeadni őt és Danielt, de nem magyarázza meg az okát.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.