Az aktuális rész ismertetője: Rogeliónak gondjai vannak az ágyban, amiből Elena arra a következtetésre jut, hogy ő talán nem teszik neki annyira, mint Inés. Ramón felviszi a lakására Teresát, és végre megkapja a lányt, majd megígéri, hogy feleségül veszi. Ágata felkéri Inést, hogy újra ő igazgassa az építtető vállalatot, mivel arra készül, hogy elutazik Manuellel. Anselmo meghívja vacsorára barátját, Estebant a fiával, Johnnyval együtt, mert szeretné hozzáadni Maríát. Adrián furcsa egybeesésnek tartja, hogy Gary Inésének is van egy Charlie nevű fia, és Natalia Inésének is, ezért aggódik, hogy a kettő talán egy és ugyanaz. Nataliát végre kiengedik a kórházból, és mind boldogan készülnek Mónica és Saúl esküvőjére, amikor betoppan Mónica rég nem látott lánya, Rossi, méghozzá mindenórás terhesen.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.