Az aktuális rész ismertetője: Rosalia megpróbálja kiszedni Antonio atyából, hogy Milagros miért gyűlöli annyira a húgát, de mivel nem tud meg tőle semmit, elhatározza, hogy magától Milagrostól kérdezi meg. A menyasszonyi ruhaboltban a tulaj, Helena apja, Ricardo leplezetlenül udvarol Guadalupénak, amivel felbőszíti Danielt, Guadalupe viszont csak nevet rajta, amiért ilyen féltékeny. Milagros az étteremben kifaggatja a gyanútlan Adelát, akinek fogalma sincs, hogy éppen Pancho feleségével beszélget. Ezután az asszony követi őket egy luxusszállodába, ahol dühében egy baseball ütővel beveri Pancho szélvédőjét.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.