Az aktuális rész ismertetője: Lóránd, csak Czipra halálos ágyánál tudja meg, hogy szereti. Feleségül veszi. Öreg korában családi birtokukon talál menedéket. Halála előtti utolsó kívánságával megszünteti a végzetes családi átkot.

A műsor ismertetése: Baljós átok ül az Áronffy családon. A családi kripta megtelt a magukat elemésztett Áronffyakkal. A két fiú, hogy elkerülje a végzete Pozsonyba kerül cseregyereknek. Itt Lóránd, az idösebb fiú belekeveredik a hivatalos rend által üldözött reformmozgalomba. Legjobb barátja jelenti fel.