Az aktuális rész ismertetője: Paco és Ferchu istenien érzik magukat a bálban. Diego és Julia táncolnak... Mauricio a bál végén érkezik, de Julia faképnél hagyja. Ricardo próbálkozik Eladiánál, de nem sok sikerrel. Inés komolyabb kapcsolatot akar Alfredoval. Diego megcsókolja Juliát. Diego sajnálatból hazaviszi magához Martinát.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.